从外表上看,蜜蜂巴瑞·B·拜森(杰瑞·宋飞 Jerry Seinfeld 配音)和其他的伙伴没有任何区别,但他对待未来却有着自己的想法。从大学毕业后,他和同学被分配到蜂房工业公司,成为一只毕生只能辛勤忙碌、四处采蜜的工蜂。巴瑞不愿过这种一眼就能看的到未来的生活,却似乎无力扭转局面。在第一次采蜜之行时,巴瑞遭遇一连串意外,更无数次险些丢掉性命。 他最终在美丽姑娘温妮莎(芮妮·齐薇格 Renée Zellweger 饰)的家中落脚,并和温妮莎成为好朋友。偶然机会,巴瑞发现蜜蜂辛勤工作得来的蜂蜜却被人类所“窃取”,这令他气愤不已,他决定行动起来,保护蜜蜂的果实……
凯瑟琳·海格尔,塞斯·罗根,保罗·路德,乔纳·希尔,莱斯利·曼恩,克里斯汀·韦格
伍迪·艾伦,约翰·卡拉丁,托尼·霍尔特,杰克·巴里,娄·雅可比,露易丝·拉塞尔,安东尼·奎尔,琳恩·雷德格瑞夫,托尼·兰德尔,伯特·雷诺兹,吉恩·怀尔德,希瑟·麦克雷
???,???,???,崔宇贞,???,???,???
夏洛特·甘斯布,克洛蒂尔德·博东,朱莉·格伦,贝纳德特·拉封,让-克洛德·布里亚利,让-菲利普·艾科菲,拉乌尔·比勒,Richard Guerry,西蒙德拉卜若思
布莱恩·奥哈罗兰,杰夫·安德森,杰森·缪斯,凯文·史密斯,杰克·理查德森,伊桑·苏普利,詹妮弗·斯沃巴奇·史密斯,本·阿弗莱克,罗莎里奥·道森
本·斯蒂勒,罗伯特·德尼罗,达斯汀·霍夫曼,芭芭拉·史翠珊,布莱思·丹纳,特丽·波洛,欧文·威尔逊
克里斯汀·贝尔,威尔·阿奈特,乔什·杜哈明,丹尼·德维托,阿丽西丝·泽纳,戴克斯·夏普德,李·佩斯
阿尔诺·杜克雷,露易丝·布尔昆,蒂莫·博兰,萨斯基亚·德·梅洛·迪拉斯,米夏埃尔·科恩,罗宾·希纳西,乔安娜·普莱斯
泰勒·扎克哈尔·佩雷斯,尼古拉斯·加利齐纳,乌玛·瑟曼,莎拉·夏希,瑞秋·希尔森,斯蒂芬·弗雷,艾丽·巴姆博,小克利夫顿·克林斯,托马斯·弗林,胡安·卡斯塔诺,莎伦·D·克拉克,盖亚·蒙达多里,阿内什·谢斯,唐纳德·萨基·马凯,德里克·肖,克莱尔·阿什顿
法比奥·德·路易吉,米丽娅姆·莱昂内,露西娅·奥康,玛丽娜·罗科,弗朗西斯科·迪·莱瓦,苏西·劳德,卡罗·卢卡·德·鲁杰里,毛里齐奥·隆巴迪,爱洛斯·帕尼,芭芭拉·布薛特,乔瓦尼·埃斯波西托,保罗·贝塞加托,南多·艾琳,安东内洛·莫雷利